マシュー・マクファディンを中心に : I Love, I Love, I Love You

イギリス人俳優マシュー・マクファディン(Matthew Macfadyen)周辺などに関する備忘録。
2019年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2019年09月
TOPその他映画 ≫ War Horseの日本公開

War Horseの日本公開

『三銃士』情報集めていたら、
もう映画版の"War Horse"のトレーラーも出ていることを知りました。
アメリカでは今年の年末公開のようですが、日本ではどうなの?と思って調べてみると
来年の3月に公開が決定したようです

気になる邦題ですが、トニー賞の時に『軍馬ジョーイ』と出ていたので
これになるのかな、と思っていたら、『戦火の馬』になるようです。
内容を観ていないのでどっちがいいのかよくわかりませんが。
どちらにしても、カタカナで『ウォー・ホース』とかよりは
よっぽどいいんじゃないかと思います。

とりあえず原作は児童書なので、
原書でトライしてみようかなとは思っているのですが…。

シネマトゥデイさんの配信している予告編
YouTube利用なので貼りつけてみますねー。

Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL