マシュー・マクファディンを中心に : I Love, I Love, I Love You

イギリス人俳優マシュー・マクファディン(Matthew Macfadyen)周辺などに関する備忘録。
2018年03月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年05月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2018年04月

"Howards End"Starzでの放送終了とインタビュー動画とHBO"Succession"新トレーラーfeat.マシュー・マクファディン演じるトム

マシュー・マクファディンがヘンリー・ウィルコックスを演じる
E.M.フォースター原作のBBCとStarzの共同制作ドラマ"Howards End"。

2018年4月8日からアメリカStarzで始まった放送が
4月29日に無事全4話終了しました。

今のところ、アメリカ版ソフトの情報は出ていないようですが、
情報が分かり次第、またこちらにメモしたいと思います。
どうか今度こそ特典映像満載のブルーレイが出ますように…。

前回記事更新から、4話(最終話)放送までの間に、またStarzさんの公式アカウントが
トレーラーなどを配信していたようなので、一応メモ。

第3話、ヘンリーとマーガレットのシーン(ネタバレ)3連発。

ここのヘンリーの感じがすごくよく出ていて…。



リンクを辿らないと見られませんが、
上のシーンのいちばん大事なところ音声つきで。



上に続き、個人的にすごく好きな(萌え?)シーンの一つ。
厳密に言うとこの直前が好きなんですが。



そして、第4話(最終話)のミニトレーラー



それから、放送前に行っていたプロモート活動の一環のインタビュー動画を
最終話放送日になってあげてくれているところがありました。

Interview: Matthew Macfadyen and Hayley Atwell (Howards End)
by Sidewalks Entertainment (TV Series & Website)


まだ全然見ていませんが、マシューが子供の頃の話(芝居をはじめた頃の話)なんかをちらっとしていたり、
最後の方に、チラッと、アメリカアクセントでの演技のことを訊かれていて、
Successionの話をしていて、劇中の自分の声が高い~というようなことを言っていて(カワイイ)、
確かに以前舞台でアメリカ英語で喋っていた時はいつもより声が高めだった気がする…(笑)
で、もしかするともう少し他のHEのプロモーションインタビューとは
ちょっと違う話も聞けるかも?なので後でちゃんと観てみようと思います。
(トレーラーには入っていない劇中の映像も流れるようなので、気になる方はぜひ)

で、そんなマシューの声が高い(笑)HBOの新ドラマ、
"Succession"の新しいトレーラーが配信されていました。
(オフィシャルが付けている字幕も出せる仕様です)

Succession (2018) Official Trailer | HBO


マシュー演じるトムも、以前よりも登場場面が増え、セリフもあります。
1分5秒あたり、1分13秒あたり1分17秒あたり(サスペンダー姿が可愛い)続きでセリフ付きカット…
確かにアメリカンアクセントっぽいでしょうか?そしてやっぱり声高め?(笑)

今のところIMDbなどには書いていないのですが、1分7秒あたり、
エリック・ボゴシアンさんも出ているようでこれは気になり度が増しました…!!!

トレーラーはスピード感あって面白そうですが、果たして本編はどうなるのかというところ。
ひとまず、HBOの公式ページによると放送は2018年6月3日の夜10時からの放送とのこと。

…この時間帯の放送ということは、大人向けな内容が沢山なのかな…
個人的な好みから言うと映像的に過激なシーンは少ないと良いですが…。

"Succession"HBO公式ページ

"Howards End"Starz版第3話ミニトレーラー

マシュー・マクファディンがヘンリー・ウィルコックスを演じる
E.M.フォースター原作のBBCとStarzの共同制作ドラマ"Howards End"。

2018年4月8日よりアメリカStarzで放送中です。

本日4月22日に第3話の放送があり、
StarzのTwitter公式アカウントでミニトレーラーが配信されていました。




先日のインタビュー動画の一つでも話題に上がっていたシーンも。

ヘンリー可愛すぎる、というか、マシューとヘイリーさんの
間合いというか演技の相性の良さが出ていていいシーンだ…。

4月29日は最終話の第4話が放送となりますが、
US版ソフトの発売はいつになるのでしょうか。

そして、マシューのお仕事情報…。

その後上がった"Howards End"インタビュー動画feat.マシュー・マクファディン+画像、クリップなど

マシュー・マクファディンがヘンリー・ウィルコックスを演じる
E.M.フォースター原作のBBCとStarzの共同制作ドラマ"Howards End"。

2018年4月8日よりアメリカStarzでの放送が始まりました。

4月6日付4月8日付でアップした時点ではまだチェックしていなかった、
もしくははまだ上がっていなかった動画、画像をいくつかメモ。

Coffee With Hayley Atwell and Matthew Macfadyen by WZJ(CBSBaltimore)


まだこちらは見ていない(再生すらしてない)のですが、
4月6日付のメモで貼り付けた動画はその後少し見ました。

ひとまずマシューが演じた上で気に入っている、11ページ分のとあるシーンのことについて、
「舞台での芝居のようだった」というようなことを言っていたのが印象的でした。

一つのシーンで複数の登場人物が入れ代わり立ち代わり画面に登場し、
それぞれ相手を変えつつ会話を繰り広げるシーンで、確かに言われてみればそうだなぁ、と。

舞台といえば、動画のひとつの観客からの質問で、NYの舞台に立ったりしないの?
というようなことを言った方がいて、それに対しては「やりたい」とも。
まあ、NYで舞台に立ちたい?と言われて、いや、とは答えないでしょう(笑)
最近マシューNYづいている?ので(って最近だと今回のプロモーションと"Succession"だけか)
本当にそうなっちゃったらどうしよう…とドキドキしています、
いや、舞台立つならロンドンにしてくださいね…、ほんとNYとか困るよ…。

ちなみに以前、ロンドンで出演した舞台("Private Lives")はNYに行ったものの、
自身は行かなくて違うキャスト(ポール・グロスさん)になったりとかは有ったみたいですが(?)

あと、違う動画でですが、やっぱり個人的には「大聖堂」に言及してたのもちょっと嬉しかった(笑)
「これもStarzだったんだけど」というのがするっと出てくるのがファンとして嬉しい。
(まあ、自分の仕事のことだからよくわかってるのは当たり前だけども)

でも、「アンセクシャルな」修道士っていう言い方をちょっと面白がるようにわざわざするのって、
彼にとってああいう役は珍しかったと思っているのかなと思いました
(役だけじゃなくて自分のことも含めかもだけど)。
私はフィリップから入ったから全然思わなかったけど、
たしかに他の役はそういうあたりではフィリップっぽい人全くいないものな…。

ヘイリーさんとの過去の共演というところで出てきたのもあって、
まさにそういうあたりでフィリップと対角線上にいそうな
"Any Human Heart"のローガンを念頭に置いていたのもあったのかも?

それと、マシューヘンリーのことじゃないですが、
私が原作でも好きだったキャラクター、マーガレットとヘレンの弟ティビー、
このドラマでも大いにいい味を出していて、やっぱり好きな感じで嬉しかったのですが、
演じるアレックス・ロウザーさん(のティビーの演技)がおかしすぎて…
というのに頷きまくりでした…(笑)

他にもいろいろありますが、英語できなさすぎてわかってない部分も多すぎなこともあり…。

ところで、特にFacebookの見てて、今のマシューもかっこいいなぁと思っていたわけですが、
(この動画では例のヘイリーさんによるヘンリー(と言うかマシュー)赤ちゃん化にも言及していて…笑)
個人的にはやっぱりヘンリーの外見のほうが好きすぎてですね…。(知らん)

というわけで、Starzの公式アカウントが出していた画像やクリップなど。

4月7日に出ていたらしい画像。



第1話、最初の頃のヘンリー。


1話を見た時、一瞬私の中で"Bosh!"が流行りそうになりました(笑)

ちなみにヘンリーは2話から驚くほど素敵になります(意見には個人差があります)
が、もちろんこういう側面もなくなってなくて、まさにヘンリー、という感じなんですよね…。
脚本や演出のせいもあるでしょうが、本当にうまいよなぁと思う…。

Starz appの宣伝、可愛い笑顔のヘンリーも。



第2話ミニトレーラー



シュレーゲル姉妹+ヘンリーなクリップ(第3話ネタバレでは…って今更か)
(なんでかうまく動画が埋め込めない…ツイートをクリックしてツイッター上で開けば観られます)



試写後のレビュー記事などを読むと、アメリカでも批評家の評判は上々なのかな?と思います。
ちなみに、マシューのことを「ヘンリーを演じるには少し魅力的すぎるような気もする…」
(「マシューが演じるヘンリーは、映画版(や原作)と比べて少し魅力的すぎる気がする」という意味かと)
と書いてあるところもあって、まさにずっと私が言ってきたことじゃないですか…(笑)
しかしそのことを批判的に書いてあるという感じではなくて
「だけど、それに対する不満(批判)というのはほぼ出ないと思うけど」というような感じでした。

そのあたりのこともぐちゃぐちゃ書いていきたいので、
早く日本の放送決まってくれませんかね(?)

Starzでの放送はおそらく4月29日まで、その後特典映像満載のBDが出てくれますように、なむ~。

そして、マシューの新しいお仕事情報も出てくれますように…!
(とかなんとか言ってるうちに、そろそろ"Succession"に関する情報が出てきそうな気も…)

"Howards End"サウンドトラックとBTS動画、マシュー・マクファディンインタビュー記事など

マシュー・マクファディンがヘンリー・ウィルコックスを演じる
E.M.フォースター原作のBBCとStarzの共同制作ドラマ"Howards End"。

本日2018年4月8日よりアメリカStarzでの放送が始まります。
先日アップした記事でもお伝えしたとおり
マシューもNYでプロモート活動を行っていました(います?)。

昨日の段階で出ていたものの見逃していた動画、記事のうち、
他で見たことのない画像が掲載されているものと、動画をメモ。

まず、2018年4月7日付のニューヨーク・タイムズ紙の記事。

A 'Howards End' True to Then and Now - The New York Times

マシュー&マーガレット役のヘイリー・アトウェルさんの2ショット画像に加え、
記事の最後にマシューによる作品に対するコメントも掲載。

脚本のロナーガンさんのコメント含め、そうなんですよね、
というところがあるとかはまた感想を書くときにでも(だから日本放送いつ…)。

とりあえず画像、ということで、お次はヴォーグ誌のこちら。

Inside the Howards End Premiere with its Star Hayley Atwell - Vogue

ヘイリーさんの記事ではありますが、
掲載画像12枚中の11枚目にヘイリーさん提供のマシュー、
ヘレン役フィリッパ・クルサードさんとの可愛すぎる3ショット画像も。
(ヘイリーさんのインスタアカでは見つけられませんでしたが、もし見つけたら貼り替えよう…。)

このマシュー初めて見た時「こういう顔したゴールデン・レトリーバーいるよね!」
と思わず叫んでしまいました…(笑)とっても可愛くて、ありがとうございます…(笑)
にしても、目の大きさがかわいいところは前からなんですが、
このGレト感はやっぱり前より垂れてきたからなんだろうなぁ(笑)

それから、新しい画像は特にありませんが、
イギリスとは事情が違い単独のインタビューはヘイリーさんやロナーガンさんが多い中、
めずらしくマシュー1人にインタビューしている記事もありました。

Matthew Macfadyen on the Critically Acclaimed Howards End

他にもレビュー記事やなんかが色々出ていますが、
ざっと見たところ、アメリカでも批評家の評判は上々のようです。

しかし、イギリスとのマシューの扱いの違いに、やっぱりそうだよねぇ、と(笑)
イギリスではほぼ確実に触れられるキーリーのことに全く触れられないのも
当たり前だけど面白いなぁと思います(笑)

で、APからBTS動画も出ていたようで、
イギリスでの撮影で良いのは?と聞かれたマシュー、
夕方に家に帰れて子どもたちと妻に会えるのが、と言うようなことを答えております(笑)

Why 'Howards End' stars love a local shoot


どちらが本当か、両方本当かもしれませんが、
それこそイギリスメディアのインタビューではキーリーが
"The Durrells"S3撮影でコルフ島に行ってていなかったから、
自分は主夫(パパ)業があるんで撮影現場が近くですごく助かった、
と言っていたよな、とか。

イギリスでのレビューと言えば、批評家ではなく、一般の視聴者の一部から
第1話放送時にうるさい、と言われていたBGM。
私はむしろすごく良いな、と思っていて、サントラでないのかな~と思っていたら、
デジタル版はとっくに出ていたようで…早速購入しました。

Howards End (Original Series Soundtrack)


配信開始日が2017年11月なので、イギリスBBC One放送時に出ていたのか…。
一応探したつもりだったのですが、本当に情報収集力のなさにガックリ。

ちなみに、2018年10月6日にCD版も出たようですが、
アマゾンジャパンでは現在品切れになっていたので
とりあえずマーケットプレイスで注文しました。

というわけで、いよいよアメリカで放送が始まりますが、
日本放送があるかないかはここでの一般評価にかかっているのでしょうか…。

いや、実はもうとっくに決まっているのかも知れませんが。
もしなにか情報お持ちの方がいらっしゃいましたらぜひ教えていただければ嬉しいです。

"Howards End"インタビュー動画 feat. マシュー・マクファディンなど

マシュー・マクファディンがヘンリー・ウィルコックスを演じる
E.M.フォースター原作のBBCとStarzの共同制作ドラマ"Howards End"。

2018年4月8日よりアメリカStarzでの放送が開始するのを前に
公式アカウント系で新しい画像、動画などが出ていました。

初めて見た画像。


STARZの公式でも見てないので紙媒体に出しているのでしょうか??

すっごくかっこよくて、好みの写真で、なんでこれもっと使ってくれないの?
と思いますが、作品の精神にあっているかは微妙だからかな?
でも個人的には"Howards End"はこういう感じがすきだなと思うところなので、
ぜひUS版ソフトのジャケットにしてほしい~!

ヘンリー画像、やっぱり初めて見る気がしますがかっこいい…。



トレーラー別バージョン



クリップ マーガレット&ヘンリー編



BTS



そして、4月4日から4月6日かけプロモート活動が展開され、
マシュー、マーガレット・シュレーゲル役のヘイリー・アトウェルさん、
ヘレン・シュレーゲル役フィリッパ・クルサードさんたち出演者や、
クリエイティブスタッフが参加したようです。

で、その予告的なヘイリーさんのインスタ画像。


な、何だこりゃ…かわいいぞ…。

ということで、Gettyさんにも画像上がっているかな?と検索してみたところ、
やっぱりあった…!

…のですが…

…あれ、なんかやつれている。。。
Embed from Getty Images

これとかは普通にかわいいけど
Embed from Getty Images

なんとなく服もブカブカ感あって痩せ過ぎな…
Embed from Getty Images

とすんごい心配していたわけですが、

翌日の写真は至って普通にかっこよかった…。
Embed from Getty Images

前日はなんか疲れていたのかな…?
Embed from Getty Images

まあ、最近痩せたので流石にちょっと年取ったなぁ感はあるけれども。
Embed from Getty Images

かわいい♪
Embed from Getty Images

こちら埋込できない仕様になっていたのですが、
かっこいい…。


再びヘイリーさんインスタ画像(2枚セットになってます)

Thanks for having us @facebook you’re New York offices are really... cosy.

Hayley Atwellさん(@wellhayley)がシェアした投稿 -

今作にも関連有りかなと思える言葉ですが、特に意味はないのかな。

そんなわけで?Q&Aやらインタビュー動画がいくつか出てきてますが、
やっぱり動いてしゃべるとかっこよくて安心しまくりました…。

まだ全部ちゃんとは見られていないのですが、どのシーンの撮影が良かったかとか、
某(私も好きな)シーンの撮影時についても言及が有ってなるほど~とか。
このあたりは感想を書くときにでも、と思いますが、いつかけるだろうか(日本放送…)

Howards End Live from FB NYC


Hayley Atwell, Matthew Macfadyen & Philippa Coulthard On "Howard's End" by BUILD Series


HOWARDS END - HAYLEY ATWELL AND MATTHEW MACFADYEN INTERVIEW by Bonnie Laufer Krebs


"Howards End" revived as mini-series by KGN9


Howard's End Miniseries by ABC Action News


Atwell, Macfadyen revisit 'Howards End' by AP


ところでFBのStartzアカの投稿に対するコメントなんかで、
映画版を「オリジナル」と言っている人が見受けられるのですが、
オリジナルは原作小説であって、両方見た方もドラマのほうが原作に忠実だと思うとおっしゃっていたので
いちばん有名なのが映画版なのであって…と、なんというか微妙な気持ちになります…。

ちなみに、イギリスでは2017年11月にBBC Oneで放送し、2018年2月にDVDが発売しましたが、
BAFTAのミニシリーズ部門にノミネートされたとのこと。

BAFTA Television | Mini-Series in 2018

イギリス放送時の批評家によるレビューも(マシューやヘイリーさんの演技も含め)
評価は上々でしたし、やはりそれなりに評価されているのかなというところですね。

厳しいかもしれませんが、もし受賞となれば、日本で放送してくれる可能性が高くなるでしょうか。
いや、もし受賞しなくてももちろんやってください…という…。

ということで(?)
もしかしたらこのStarz放送関連でのなにかがもう少し出てくるかも知れないので、
その場合はまたこちらにメモしたいと思います。

…そして無事生存確認?できたのは良いですが、マシューの新しいお仕事情報はまだですか…。