I Love, I Love, I Love You

イギリス人俳優マシュー・マクファディン(Matthew Macfadyen)を中心に。
2017年10月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年12月
TOPMatthew Macfadyen声のお仕事 ≫ マシュー・マクファディンナレーションの「ニュルンベルク裁判」AXNミステリーにて放送

マシュー・マクファディンナレーションの「ニュルンベルク裁判」AXNミステリーにて放送

マシュー・マクファディンがナレーションを担当した
2006年のBBCドキュメンタリードラマ「ニュルンベルク裁判(Nuremberg : Nazis on Trial)」が
AXNミステリーさんの「第2次世界大戦と「刑事フォイル」:戦後70年特集」の一環で放映されると
Twitter上で教えていただきました。

2007年にNHKでも放送され、それをそのまま放映のよう、とのこと。
そのため、音声は日本語吹き替えがメインの二ヶ国語版ですが、
私は英語字幕なしのオランダ版DVDしか持っていないので、十分すぎるほど有り難いです。

ちなみに2007年の放送、観たような気がしますが、
観た(聴いた)のは吹き替え版でしたのでマシューの声を聴いて
「ナレーションの人良い声だ」と思ったとかそんなことは全くなかったという…。

AXNミステリー「ニュルンベルク裁判」放映日時:
2015年8月23日(日)22:15-25:30(24日1:30)


ちなみに同企画で8月8日に放送された2011年のBBCドキュメンタリー
「ヒトラーの暗号を解読せよ(Code-Breakers: Bletchley Park's Lost Heroes)」
ナレーションがキーリー・ホウズ(MI-5のゾーイを演じた女優で現マシューの奥さん)だったと
教えていただいたのですが、それに気づいたのが放送終了後で見逃したという…。
こちらもNHK世界のドキュメンタリーで放送したものだったようです。

ヒトラーの暗号を解読せよ」BBCさん配信のトレーラー


また放送してくれると良いなぁ…。

Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL