I Love, I Love, I Love You

イギリス人俳優マシュー・マクファディン(Matthew Macfadyen)を中心に。
2016年10月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2016年12月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2016年11月

人権団体作成動画"Last Words"

マシュー・マクファディンがYoutube上にアップされている動画
"Last Words"に参加しているとのDarcyliciousさん情報。

この動画を作成したのはイギリスの弁護士が1999年に立ち上げたReprieveという人権団体で、
世界各地の対テロ政策の名のもとに非人道的な扱いを受ける囚人たちを支援しているようです。

この動画は、"Last Words"というタイトルで、
拷問による自白などで、冤罪であるのが明白である、
もしくはその刑に値しないにも関わらず死刑判決を受けたといった死刑囚たちの
言葉を俳優たちが朗読し、その言葉の主がどういった状況で逮捕され、
どういう扱いを受けているのかを紹介する、という内容。



マシューは1分58秒頃から登場し、
以下の言葉を読み上げます。

"Ireland, I miss everything about Ireland.
Dad, I'm sorry that for three years you've had your son taken away from you.
Mum, I'm sorry for three years you have been chasing me from prison to prison.
To my sisters and my brother, I'm sorry that I couldn't be there as a brother for you.
I am sorry that I couldn't be an uncle for your kids.
Ireland, I am sorry to have been away from you for three years."

この言葉の主は、アイルランド国籍の青年、イブラヒム・ハラワさん。
動画の紹介と、団体のサイトによると、彼は17歳だった2013年8月、休暇中に
エジプトのカイロで3人の姉と一緒にデモに参加し、逮捕されたそうです。

その勾留中、負傷していたにも関わらず、治療を受けられず、
また、体罰を受けたり、弁護士との接触を許されなかったり、
光も入らず、トイレもない独房に監禁されるなど非人道的な扱いをうけ、
死刑を受ける危機に直面している、とのこと。

団体では、こういった境遇にある人々の命を救うための寄付を受け付けている、とのことです。

マシュー・マクファディンの他に、
動画のサムネイルにもなっているデイヴィッド・テナントさん、
デイヴィッド・モリッシーさん、トビアス・メンジーズさん、オリビア・コールマンさん、
ハリー・エンフィールドさん、アジョア・アンドーさん、アンナ・マックスウェル・マーティンさん、
ティム・マッキナリーさん、ハリド・アブダラさん、アリヨン・バカーレさん、コリン・サーモンさん、
セル・スペルマンさんが朗読に参加しているようです。

Reprieve公式サイト

ところで、いつごろ収録したものかわかりませんが、
相変わらずの素敵ヒゲで、服は普段着っぽいラフさで良い感じに格好いいです。

「リッパー・ストリート」シーズン4、11月に第1話お試し放送+12月本放送予定とその前にシーズン3一挙放送!

マシュー・マクファディンが主人公エドムンド・リード警部補を演じる
「リッパー・ストリート」("Ripper Street")。

そのシーズン4の第1話が11月6日にAXNミステリーさんにてお試し無料放送されます。
で、その前々日~前日の11月4日、5日にシーズン3を一挙再放送!

そして、12月のシーズン4本放送のスケジュールも
AXNさんの番組表に出ていたとコメント欄にて教えて頂きました!
(Elijahさん、いつも有難うございます!)

シーズン3一挙再放送放送日時
第1話 2016年11月4日 (金)19:00-20:00
第2話 2016年11月4日 (金)20:00-21:00
第3話 2016年11月4日 (金)21:00-22:00
第4話 2016年11月4日 (金)22:00-23:00
第5話 2016年11月4日 (金)23:00-24:00
第6話 2016年11月5日 (土)00:00-01:00
第7話 2016年11月5日 (土)01:00-02:00
第8話 2016年11月5日 (土)02:00-03:00

シーズン4第1話お試し無料放送
第1話 2016年11月6日 (日)22:00-23:00

シーズン4本放送放送日時
第1話 2016年12月8日 (木)22:00-23:00
第2話 2016年12月8日 (木)23:00-24:00

第3話 2016年12月15日 (木)22:00-23:00
第4話 2016年12月15日 (木)23:00-24:00

第5話 2016年12月22日 (木)21:45-22:45
第6話 2016年12月22日 (木)22:45-23:45
第7話 2016年12月22日 (木)23:45-24:45

おそらくBBC FIRST枠で木曜日22:00から2話連続、
最終週のみ、21:45から3話連続ですので、ご注意を!

シーズン4はアメリカ版のBDを観ました。
すごく安っぽいコピーを付けるとすると(つけるな)
「ハッピーエンドには続きがあった…」
という感じでしょうか。

そのあたりでも、(特にあのキャラクターのファンの方には)
賛否両論な感じになりそうな気もしますが、
マシューの演技は文句なしに素晴らしいですし、
ドミニク・シェラーさんのスコアも格好いいので、
ぜひそのあたりにも注目していただければ、と。
(でもどのくらいカットされてしまうのかな…)

それと、新しいキャラクターの中では、
私はフランク・サッチャーくんがお気に入りです、
外見はオーガスタス・ダヴ氏もかなり好きな気もしますが。
とかなんとか。

というわけで、以前も貼りましたがS4トレーラー3連発

Amazon UK版(実はUSBD版でカットされてるシーンが入っている)


BBC America版



BBC Two版


とにかく、日本語字幕付きで観られるのが楽しみです~。
各話のBTS動画などは、また本放送前後にでも改めて。